English-Punjabi

English-Punjabi

I	Main
He	Oh
She	Oh
You	Tu, tusi
It	Eh
This	Ah
That	Oh
A	Ik
Come(you come)	Aa ja
Came	Ayea
Will come	Aooga
Open(to open)	Khollna
Opened	Kholliya
Will open	Kholluga
Sit(to sit)	Baithna
Walk(to walk)	Tuurna
Eat(to eat)	Khana
Drink	Pinna
Win	Jittna
Go	Janna
Run	Bhujjna
I go	Main jaanda haan
He goes	Oh jaanda hai
He eats an apple	Oh ik seb khanda hai
He is eating an apple	Oh ik seb kha reha hai
He ate an apple	Usne ik seb khadha
I saw the film last week	Main pichhle hafte ik film wekhi
She came by bus yesterday	Oh kal bus ton aai
They went to the mosque	Oh masjad gaie
He slept the whole night	Oh saari rat sutta reha
He wrote well in the examination	Usne paper wich changa likheya
He has eaten	Usne kha liya hai
He had eaten	Usne kha liya si
He had gone	Oh chal giya si
He had come	Oh a gaya si
He will eat	Oh kha lawega
He will go	Oh chala jawega
He will come	Oh aa jayeega
What is your name?	Tuhada naan ki hai?
What	Kee
Is	Hai
Your	Tuhadaa
Name	Naan
What did you do?	Tussi ki kitta?
What should I do?	Tuhanu ki karna chaida hai?
What can I do?	Main ki kar sakda haan?
What are the questions?	Swaal ki hann?
What were the questions?	Swaal ki sann?
What is the last question?	Akhri swaal ki si?
What is written in the letter?	Chittthi wich ki likheya hai?
What you had been told?	Tuhannu ki dasseya gaya si?
What will be the answer?	Jawaab ki howega?
Why did you come?	Tussi kyon aaye?
Why did you sleep?	Tussi soun kyon gayye?
Why did you tell him to go?	Tussi usnu jaan layee kyon keha?
Why did he bring the bag?	Oh bag jhola kyon lai ke ayaa?
Why did she pay the money?	Usne paise kyon ditte?
Why did they sit there?	Oh utthe kyon baitthe?
Why do you drive the car?	Tussi kyon car challande ho?
Why are they late for the meeting?	Oh mulaqat lai late kyon hann?
How did you come?	Tussi kiwein aaye?
How did you sleep?	Tussi kiwein soye?
How did you drive?	Tussi kidda chlayee?
How did you write?	Tussi kidda likhyea?
How many did you take?	Tussi kinne laye?
How much did he pay you?	Usne tuhanu kinna ditta?
How much distance to go?	Hor kinni door hai?
How was the journey yesterday?	Kal da safar kiddan da si?
Which way did you come?	Tussi kis raste ton aye?
Which is your favourite colour?	Tuhadda pasandida rang kehra hai?
In which room did you sleep?	Tussi kis kamre which sutte si?
Which story did you tell?	Tussi kehri kahani sunai?
Which is the sweetest fruit?	Sab ton mittha phal kehra hai?
Which is the best newspaper in Hindi?	Hindi da sabh ton wadhiya paper kehra hai?
Which Indian state has the largest population?	Kehre bharti raj di jansankhya sabh ton  jyyaada hai?
Where did you come from?	Tussi kithhon aye?
Where did you sleep?	Tussi kithhe sutte?
Where is the manager’s cabin?	Manager da cabin kitthe hai?
Where should I go?	Mainu kitthe jana chaida hai?
Whom should I contact?	Mainu kinnu contact karna chaida hai?
Is it a book?	Ki eh kitaab hai?
It is a book	Eh kittab hai.
Is it the answer?	Ki eh jawaab hai?
It is the answer.	Eh jawaab hai.
Will you come with me?	Ki tussi mere naal aaoge?
I shall come with you.	Main tuahaade naal awanga.
Will you give me your pen?	Ki tussi mainu pen dewoge?
Yes, of course.	Haan bilkul.
Do you love me?	Ki tussi mainu pyaar karde ho?
Yes, I love you.	Haan main tuhaanu pyaar karda haan
Can you give me your pen?	Ki tussi mainu appna pen dewoge?
Can you lift the box?	Ki tussi dibba chakk dewoge?
Can you write the exam?	Ki tusssi prikhya dewoge?
Did you have your lunch?	Ki tussi apna khana le leya hai?
How are you?	Tussi kiwen ho?
I am fine	Main theek haan.